美国AlliedBusinessIntelligence(ABI)于当地时间5月24日公布了对世界翻译市场的调查结果。现阶段的翻译市场包括:人工翻译，机械翻译，软件翻译以及网站点的地方化。据调查，翻译市场规模将在2000年上升至130亿美元，在2005年年达到227亿美元的规模。
随着因特网的普及，经济的全球化进程，翻译的必要性日益增加。据ABI公司的分析家AmyBasta分析，2000年到2005年之间全世界的上网人数将年均递增约23%。
随着英语以外各语种网站的增加，英语以外为母语的上网人数也将增加。而网上用户将在母语网站上进行购物。因此，想在世界规模的电子商务市场上取得成功的企业，将开设多语言网站。
