公司新闻
高级翻译电脑将问世
发布时间 2006-4-24 关注次数 6782
据外电匹茨堡二日消息:国际语言翻 译高级研究合作组 的科学家们正在研制可将口语译成六种文 字的电脑技术。
在最近举行的有日本、意大利、韩国 和德国学者参加的 一个视象会议上,展示了这种口语翻译技术。
示范者用英语问:「日本现在是什麽 时间?」他的问话 在几秒钟内被译成日文,一位日本与会科 学家听后以日语回 答:「日本现在是凌晨一点。」这句日语
也被立即译成英文。
不过,暂时系统只适用於有关旅游资 讯如班机时间和酒 店查询。专家现时除努力扩大适用范围 外,还希望能改良电 脑发声,使它能把讲者的语气照实传达。